





























See Also
See Again
Zapadające w pamięć epitafia z nagrobków słynnych ludzi
- Słowa są jedną z wielu form, poprzez które oddajemy cześć zmarłym. Epitafia mają różne formaty, w zależności od tego, dla kogo zostały napisane i przez kogo. Niektórzy sławni zmarli mają na swoich nagrobkach wyjątkowe epitafia, od bardzo poetyckich po lekkie i zabawne. Pomimo różnorodności stylów, wszystkie mają coś wspólnego - są niezapomniane.
W tej galerii odkryjesz jedne z najpiękniejszych i najbardziej dziwacznych epitafiów ze słynnych grobów. Kliknij.
© Getty Images/Shutterstock
0 / 30 Fotos
Frank Sinatra
- Ol' Blue Eyes ma na swoim nagrobku napis "The best is yet to come" co znaczy "Najlepsze dopiero nadejdzie". Jest to tytuł jednej z jego najsłynniejszych piosenek, wydanej w 1964 roku.
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Bette Davis
- Historia głosi, że na planie filmu Wszystko o Ewie z 1950 roku aktorka zażartowała, że zdanie "Zrobiła to w trudny sposób" byłby dla niej świetnym napisem na nagrobku. Dokładnie taki napis widnieje na jej nagrobku.
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Bessie Smith
- Nagrobek Bessie Smith nie mógł jej lepiej opisać. Brzmi on następująco: "Największa bluesowa piosenkarka na świecie nigdy nie przestanie śpiewać".
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Richard Nixon
- 37. prezydent Stanów Zjednoczonych ma następujące epitafium: "Największym zaszczytem, jakim może obdarzyć historia, jest tytuł twórcy pokoju".
© Getty Images
4 / 30 Fotos
Ian Curtis
- Nieżyjący już wokalista Joy Division ma "Love will tear us part" jako epitafium; ukłon w stronę najsłynniejszej piosenki jego zespołu.
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Elvis Presley
- "Był cennym darem od Boga. Bardzo go ceniliśmy i kochaliśmy. Miał dany od Boga talent, którym dzielił się ze światem. Bez wątpienia zyskał największe uznanie, podbijając serca zarówno młodych, jak i starszych. Podziwiano go nie tylko jako artystę, ale także jako wielkiego humanitarystę, którym był. Podziwialiśmy go za jego hojność i życzliwe podejście do bliźnich. Zrewolucjonizował dziedzinę muzyki i otrzymał najwyższe nagrody. Stał się żywą legendą w swoim czasie, zdobywając szacunek i miłość milionów. Bóg zauważył, że potrzebuje odpoczynku i wezwał go do domu, aby był z Nim. Tęsknimy za tobą, synu i tato. Dziękuję Bogu, że dał nam Ciebie jako naszego syna".
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Karl Marx
- Grób niemieckiego filozofa i rewolucyjnego socjalisty znajduje się na cmentarzu Highgate w Londynie w Wielkiej Brytanii. Widnieją na nim słowa "Robotnicy wszystkich krajów łączcie się" oraz epitafium "Filozofowie tylko interpretowali świat na różne sposoby - chodzi jednak o to, by go zmienić".
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Mel Blanc
- Hasło "That's All Folks" (z ang. To już wszystko ludziska) zawsze będzie kojarzone z Melem Blanc, człowiekiem, który podkładał głos wielu postaciom z Looney Tunes, w tym Królikowi Bugsowi, Kaczorowi Daffy'emu, Śwince Porky i Barneyowi Rubble'owi.
© Getty Images
8 / 30 Fotos
William Shakespeare
- Słynny dramaturg ma poetyckie przekleństwo jako epitafium. Brzmi ono następująco: "Dobry przyjacielu, przez wzgląd na Jezusa, powstrzymaj się od wykopywania zamkniętego tutaj pyłu. Błogosławiony niech będzie człowiek, który oszczędza te kamienie, przeklęty niech będzie ten, kto poruszy moje kości".
© Getty Images
9 / 30 Fotos
John Peel
- Kultowy brytyjski nadawca John Peel ma na swoim nagrobku napis "Teenage dreams so hard to beat"(z ang. "Nastoletnie marzenia tak trudne do pokonania"). Fraza pochodzi z ulubionej piosenki Peela, Teenage Kicks zespołu The Undertones.
© Getty Images
10 / 30 Fotos
Thomas Jefferson
- Epitafium Ojca Założyciela i trzeciego prezydenta Stanów Zjednoczonych brzmi: "Autor Deklaracji Niepodległości, Statutu Wirginii na rzecz wolności religijnej i Ojciec Uniwersytetu Wirginii".
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Martin Luther King, Jr.
- "Nareszcie wolny. Nareszcie wolny. Dzięki Bogu Wszechmogącemu w końcu jestem wolny" można przeczytać na nagrobku kultowego lidera ruchu na rzecz praw obywatelskich.
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Jim Morrison
- Nieżyjący już frontman The Doors ma na nagrobku napis w języku greckim, który z grubsza tłumaczy się jako "Wierny własnemu duchowi" lub "Wierny sobie".
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Edgar Allan Poe
- Epitafium amerykańskiego poety nawiązuje do jego słynnego wiersza Kruk. Brzmi ono następująco: "Rzekł kruk... Nigdy Więcej".
© Getty Images
14 / 30 Fotos
John Belushi
- Aktor i komik, najbardziej znany ze swoich występów w SNL i filmie The Blues Brothers z 1980 roku, jako epitafium wybrał "I may be gone but Rock and Roll lives on" ("Może mnie już nie ma, ale Rock and Roll nadal żyje"). Krążą jednak plotki, że John Belushi został pochowany w innym miejscu.
© Getty Images
15 / 30 Fotos
T.S. Eliot
- Miejsce spoczynku słynnego poety i pisarza znajduje się w kościele św. Michała i Wszystkich Aniołów w East Coker w Anglii. Jego epitafium głosi: "Na moim początku jest mój koniec" i "Na moim końcu jest mój początek".
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Johnny Ramone
- "Jeśli człowiek może powiedzieć, że odniósł sukces w życiu, mając wspaniałych przyjaciół, to ja odniosłem wielki sukces" - czytamy w epitafium zmarłego gitarzysty i członka-założyciela Ramones.
© Getty Images
17 / 30 Fotos
Jesse James
- Epitafium słynnego banity zawiera wiersz: "Zamordowany przez zdrajcę i tchórza, którego imię nie jest godne, by się tu pojawić".
© Getty Images
18 / 30 Fotos
Sammy Davis Jr.
- Na nagrobku wszechstronnie utalentowanego Sammy'ego Davisa Jr. widnieje jego pseudonim "The Entertainer" i napis "He did it all" ("On zrobił to wszystko").
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Alexander Hamilton
- Ojciec Założyciel Stanów Zjednoczonych ma następujące, długie epitafium: "Patriota nieprzekupnej uczciwości. Żołnierz o uznanym męstwie. Mąż stanu o doskonałej mądrości, którego talenty i cnoty będą podziwiane przez wdzięczny dobrobyt jeszcze długo po tym, jak ten marmur rozsypie się w proch".
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Jack Lemmon
- Amerykański aktor ma krótki i zwięzły przekaz na nagrobku: "Jack Lemmon in"("Jack Lemmon w"), tak jakbyśmy widzieli napisy początkowe filmu.
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Dee Dee Ramone
- Basista i członek-założyciel Ramones, na swoim grobie, na cmentarzu Hollywood Forever w Los Angeles, ma napis "O.K...I gotta go now" ("O.K... Muszę już iść").
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Hank Williams
- Legenda muzyki country ma wiele tytułów piosenek wygrawerowanych na grobowcu, w tym Mansion on the Hill (Posiadłość na wzgórzu).
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Hank Williams
- Grób Hanka Williamsa zawiera również odniesienie do jego hitu I Saw the Light (Ujrzałem światło) z 1951 roku.
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Rodney Dangerfield
- Amerykański komik i aktor ma na swoim nagrobku wyryte "There goes the neighborhood" ("Oto i cała dzielnica"), epitafium zaczerpnięte z jednego z jego żartów.
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Robert Lee Frost
- "I had a lover's quarrel with the world" ("Miałem kłótnię kochanków ze światem") to ostatni wers wiersza Frosta A Lesson for Today, który został wybrany na jego epitafium. Wiersz kończy się następująco: "Wyznaję twoją doktrynę Memento Mori. A gdyby epitafium miało być moją historią, miałbym już gotowe krótkie epitafium dla siebie. Napisałbym o sobie na moim kamieniu: Miałem kłótnię kochanków ze światem".
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Dante Alighieri
- Na grobie włoskiego poety Dantego Alighieri znajduje się łacińskie epitafium, które w przybliżeniu tłumaczy się jako "Prawa monarchii, niebo i wody Flegetontu, Odwiedzając śpiewałem, dopóki nie nadszedł mój śmiertelny los. Ponieważ moja dusza gościła w lepszych miejscach, a jeszcze szczęśliwsza dotarła do gwiazd swego Stwórcy, tutaj jestem zamknięty, ja (Dante), wygnany z ziemskiej krainy, która stworzyła Florencję, matkę małej miłości".
© Getty Images
27 / 30 Fotos
Lester Moore
- Intrygujące epitafium Lestera Moore'a na cmentarzu Boot Hill w Tombstone w Arizonie było przedmiotem wielu dyskusji. Legenda głosi, że Moore był agentem Wells Fargo, który został zastrzelony przez wściekłego klienta czterema kulami z pistoletu kalibru .44. Epitafium brzmi następująco: "Tu leży Lester Moore Cztery kule z 44 Nie mniej, nie więcej...".
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Nick Drake
- Na grobie angielskiego piosenkarza i autora tekstów widnieje napis "How we rise and we are everywhere" ("Jak się podnosimy i jesteśmy wszędzie"), który pochodzi z tekstu jego piosenki From the Morning.
Źródła: (Business Insider) (Funeral Guide) (HowStuffWorks) (Ravenna Tourism)
© Getty Images
29 / 30 Fotos
Zapadające w pamięć epitafia z nagrobków słynnych ludzi
- Słowa są jedną z wielu form, poprzez które oddajemy cześć zmarłym. Epitafia mają różne formaty, w zależności od tego, dla kogo zostały napisane i przez kogo. Niektórzy sławni zmarli mają na swoich nagrobkach wyjątkowe epitafia, od bardzo poetyckich po lekkie i zabawne. Pomimo różnorodności stylów, wszystkie mają coś wspólnego - są niezapomniane.
W tej galerii odkryjesz jedne z najpiękniejszych i najbardziej dziwacznych epitafiów ze słynnych grobów. Kliknij.
© Getty Images/Shutterstock
0 / 30 Fotos
Frank Sinatra
- Ol' Blue Eyes ma na swoim nagrobku napis "The best is yet to come" co znaczy "Najlepsze dopiero nadejdzie". Jest to tytuł jednej z jego najsłynniejszych piosenek, wydanej w 1964 roku.
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Bette Davis
- Historia głosi, że na planie filmu Wszystko o Ewie z 1950 roku aktorka zażartowała, że zdanie "Zrobiła to w trudny sposób" byłby dla niej świetnym napisem na nagrobku. Dokładnie taki napis widnieje na jej nagrobku.
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Bessie Smith
- Nagrobek Bessie Smith nie mógł jej lepiej opisać. Brzmi on następująco: "Największa bluesowa piosenkarka na świecie nigdy nie przestanie śpiewać".
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Richard Nixon
- 37. prezydent Stanów Zjednoczonych ma następujące epitafium: "Największym zaszczytem, jakim może obdarzyć historia, jest tytuł twórcy pokoju".
© Getty Images
4 / 30 Fotos
Ian Curtis
- Nieżyjący już wokalista Joy Division ma "Love will tear us part" jako epitafium; ukłon w stronę najsłynniejszej piosenki jego zespołu.
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Elvis Presley
- "Był cennym darem od Boga. Bardzo go ceniliśmy i kochaliśmy. Miał dany od Boga talent, którym dzielił się ze światem. Bez wątpienia zyskał największe uznanie, podbijając serca zarówno młodych, jak i starszych. Podziwiano go nie tylko jako artystę, ale także jako wielkiego humanitarystę, którym był. Podziwialiśmy go za jego hojność i życzliwe podejście do bliźnich. Zrewolucjonizował dziedzinę muzyki i otrzymał najwyższe nagrody. Stał się żywą legendą w swoim czasie, zdobywając szacunek i miłość milionów. Bóg zauważył, że potrzebuje odpoczynku i wezwał go do domu, aby był z Nim. Tęsknimy za tobą, synu i tato. Dziękuję Bogu, że dał nam Ciebie jako naszego syna".
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Karl Marx
- Grób niemieckiego filozofa i rewolucyjnego socjalisty znajduje się na cmentarzu Highgate w Londynie w Wielkiej Brytanii. Widnieją na nim słowa "Robotnicy wszystkich krajów łączcie się" oraz epitafium "Filozofowie tylko interpretowali świat na różne sposoby - chodzi jednak o to, by go zmienić".
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Mel Blanc
- Hasło "That's All Folks" (z ang. To już wszystko ludziska) zawsze będzie kojarzone z Melem Blanc, człowiekiem, który podkładał głos wielu postaciom z Looney Tunes, w tym Królikowi Bugsowi, Kaczorowi Daffy'emu, Śwince Porky i Barneyowi Rubble'owi.
© Getty Images
8 / 30 Fotos
William Shakespeare
- Słynny dramaturg ma poetyckie przekleństwo jako epitafium. Brzmi ono następująco: "Dobry przyjacielu, przez wzgląd na Jezusa, powstrzymaj się od wykopywania zamkniętego tutaj pyłu. Błogosławiony niech będzie człowiek, który oszczędza te kamienie, przeklęty niech będzie ten, kto poruszy moje kości".
© Getty Images
9 / 30 Fotos
John Peel
- Kultowy brytyjski nadawca John Peel ma na swoim nagrobku napis "Teenage dreams so hard to beat"(z ang. "Nastoletnie marzenia tak trudne do pokonania"). Fraza pochodzi z ulubionej piosenki Peela, Teenage Kicks zespołu The Undertones.
© Getty Images
10 / 30 Fotos
Thomas Jefferson
- Epitafium Ojca Założyciela i trzeciego prezydenta Stanów Zjednoczonych brzmi: "Autor Deklaracji Niepodległości, Statutu Wirginii na rzecz wolności religijnej i Ojciec Uniwersytetu Wirginii".
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Martin Luther King, Jr.
- "Nareszcie wolny. Nareszcie wolny. Dzięki Bogu Wszechmogącemu w końcu jestem wolny" można przeczytać na nagrobku kultowego lidera ruchu na rzecz praw obywatelskich.
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Jim Morrison
- Nieżyjący już frontman The Doors ma na nagrobku napis w języku greckim, który z grubsza tłumaczy się jako "Wierny własnemu duchowi" lub "Wierny sobie".
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Edgar Allan Poe
- Epitafium amerykańskiego poety nawiązuje do jego słynnego wiersza Kruk. Brzmi ono następująco: "Rzekł kruk... Nigdy Więcej".
© Getty Images
14 / 30 Fotos
John Belushi
- Aktor i komik, najbardziej znany ze swoich występów w SNL i filmie The Blues Brothers z 1980 roku, jako epitafium wybrał "I may be gone but Rock and Roll lives on" ("Może mnie już nie ma, ale Rock and Roll nadal żyje"). Krążą jednak plotki, że John Belushi został pochowany w innym miejscu.
© Getty Images
15 / 30 Fotos
T.S. Eliot
- Miejsce spoczynku słynnego poety i pisarza znajduje się w kościele św. Michała i Wszystkich Aniołów w East Coker w Anglii. Jego epitafium głosi: "Na moim początku jest mój koniec" i "Na moim końcu jest mój początek".
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Johnny Ramone
- "Jeśli człowiek może powiedzieć, że odniósł sukces w życiu, mając wspaniałych przyjaciół, to ja odniosłem wielki sukces" - czytamy w epitafium zmarłego gitarzysty i członka-założyciela Ramones.
© Getty Images
17 / 30 Fotos
Jesse James
- Epitafium słynnego banity zawiera wiersz: "Zamordowany przez zdrajcę i tchórza, którego imię nie jest godne, by się tu pojawić".
© Getty Images
18 / 30 Fotos
Sammy Davis Jr.
- Na nagrobku wszechstronnie utalentowanego Sammy'ego Davisa Jr. widnieje jego pseudonim "The Entertainer" i napis "He did it all" ("On zrobił to wszystko").
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Alexander Hamilton
- Ojciec Założyciel Stanów Zjednoczonych ma następujące, długie epitafium: "Patriota nieprzekupnej uczciwości. Żołnierz o uznanym męstwie. Mąż stanu o doskonałej mądrości, którego talenty i cnoty będą podziwiane przez wdzięczny dobrobyt jeszcze długo po tym, jak ten marmur rozsypie się w proch".
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Jack Lemmon
- Amerykański aktor ma krótki i zwięzły przekaz na nagrobku: "Jack Lemmon in"("Jack Lemmon w"), tak jakbyśmy widzieli napisy początkowe filmu.
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Dee Dee Ramone
- Basista i członek-założyciel Ramones, na swoim grobie, na cmentarzu Hollywood Forever w Los Angeles, ma napis "O.K...I gotta go now" ("O.K... Muszę już iść").
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Hank Williams
- Legenda muzyki country ma wiele tytułów piosenek wygrawerowanych na grobowcu, w tym Mansion on the Hill (Posiadłość na wzgórzu).
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Hank Williams
- Grób Hanka Williamsa zawiera również odniesienie do jego hitu I Saw the Light (Ujrzałem światło) z 1951 roku.
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Rodney Dangerfield
- Amerykański komik i aktor ma na swoim nagrobku wyryte "There goes the neighborhood" ("Oto i cała dzielnica"), epitafium zaczerpnięte z jednego z jego żartów.
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Robert Lee Frost
- "I had a lover's quarrel with the world" ("Miałem kłótnię kochanków ze światem") to ostatni wers wiersza Frosta A Lesson for Today, który został wybrany na jego epitafium. Wiersz kończy się następująco: "Wyznaję twoją doktrynę Memento Mori. A gdyby epitafium miało być moją historią, miałbym już gotowe krótkie epitafium dla siebie. Napisałbym o sobie na moim kamieniu: Miałem kłótnię kochanków ze światem".
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Dante Alighieri
- Na grobie włoskiego poety Dantego Alighieri znajduje się łacińskie epitafium, które w przybliżeniu tłumaczy się jako "Prawa monarchii, niebo i wody Flegetontu, Odwiedzając śpiewałem, dopóki nie nadszedł mój śmiertelny los. Ponieważ moja dusza gościła w lepszych miejscach, a jeszcze szczęśliwsza dotarła do gwiazd swego Stwórcy, tutaj jestem zamknięty, ja (Dante), wygnany z ziemskiej krainy, która stworzyła Florencję, matkę małej miłości".
© Getty Images
27 / 30 Fotos
Lester Moore
- Intrygujące epitafium Lestera Moore'a na cmentarzu Boot Hill w Tombstone w Arizonie było przedmiotem wielu dyskusji. Legenda głosi, że Moore był agentem Wells Fargo, który został zastrzelony przez wściekłego klienta czterema kulami z pistoletu kalibru .44. Epitafium brzmi następująco: "Tu leży Lester Moore Cztery kule z 44 Nie mniej, nie więcej...".
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Nick Drake
- Na grobie angielskiego piosenkarza i autora tekstów widnieje napis "How we rise and we are everywhere" ("Jak się podnosimy i jesteśmy wszędzie"), który pochodzi z tekstu jego piosenki From the Morning.
Źródła: (Business Insider) (Funeral Guide) (HowStuffWorks) (Ravenna Tourism)
© Getty Images
29 / 30 Fotos
Zapadające w pamięć epitafia z nagrobków słynnych ludzi
Szczere, pełne humoru i nieznane
© Getty Images/Shutterstock
Słowa są jedną z wielu form, poprzez które oddajemy cześć zmarłym. Epitafia mają różne formaty, w zależności od tego, dla kogo zostały napisane i przez kogo. Niektórzy sławni zmarli mają na swoich nagrobkach wyjątkowe epitafia, od bardzo poetyckich po lekkie i zabawne. Pomimo różnorodności stylów, wszystkie mają coś wspólnego - są niezapomniane.
W tej galerii odkryjesz jedne z najpiękniejszych i najbardziej dziwacznych epitafiów ze słynnych grobów. Kliknij.
RECOMMENDED FOR YOU



















MOST READ
- Last Hour
- Last Day
- Last Week