





























See Also
See Again
© Getty Images
0 / 30 Fotos
Czym jest irezumi?
- W języku japońskim irezumi oznacza „wprowadzanie tuszu”. Słowo to używane jest w odniesieniu do charakterystycznego stylu japońskiego tatuażu.
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Inspiracja stojąca za irezumi
- Tatuaże irezumi czerpią inspirację z japońskiego folkloru, religii i mistycyzmu. Irezumi, bardzo kolorowe i skomplikowane w swoim projekcie, pojawiły się po raz pierwszy już 300 lat przed naszą erą.
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Znaczenie kulturowe i duchowe
- Irezumi były pierwotnie symbolami statusu społecznego i pełniły funkcję ochronną. Uważano również, że takie wzory mają znaczenie kulturowe i duchowe.
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Negatywne konotacje
- Jednak w kolejnych stuleciach znaczenie tatuażu uległo zmianie. Zamiast służyć celom rytualnym lub statusowym, tatuaże zaczęły nabierać negatywnych skojarzeń i były stosowane jako kara wobec przestępców. Niedługo potem tatuaż stał się modny wśród „pospólstwa” i osób z marginesu społecznego, w tym gangsterów i prostytutek.
©
4 / 30 Fotos
Ewolucja japońskiego tatuażu
- To właśnie w okresie Edo (1603-1867) japońskie tatuaże dekoracyjne zaczęły przekształcać się w zaawansowaną formę sztuki, którą znamy dzisiaj.
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Mityczne stworzenia irezumi
- Impulsem do rozwoju irezumi jako formy sztuki był rozwój sztuki druku drzeworytniczego oraz wydanie popularnej chińskiej powieści „Suikoden” w 1757 roku. Strony „Suikoden” wypełniają bogate drzeworyty przedstawiające mężczyzn w heroicznych scenach, których ciała zdobią smoki i inne mityczne bestie, a także kwiaty i wściekłe tygrysy. Zapotrzebowanie w Japonii na tatuaże w stylu tych drzeworytów było ogromne.
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Symbolika irezumi
- Najpopularniejszymi tatuażami były i nadal są karpie koi, samurajowie, gejsze, smoki i oni, ten ostatni wyglądający jak groźny demon.
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Irezumi i yakuza
- Irezumi i sposób, w jaki przedstawia ona piękne, przerażające i mityczne stworzenia, przyciągnęły szczególną uwagę yakuzy.
© Public Domain
8 / 30 Fotos
Grupy przestępcze
- Założona w XVII wieku yakuza to japońska zorganizowana grupa przestępcza. Składa się głównie z osób pochodzących z najniższych klas społecznych, od Tekiya (handlarzy kradzionymi, przemycanymi lub nielegalnymi towarami), przez Bakuto (hazardzistów), aż po współczesnych łobuzów i bandziorów.
© Getty Images
9 / 30 Fotos
Tożsamość gangu
- Yakuza zaczęła nosić irezumi jako odznakę honoru. Podobnie jak dzisiejsze złożone i zakodowane tatuaże gangów, tatuaże yakuzy stały się sposobem na identyfikację ich lojalności i popełnionych przestępstw. Tatuowane jest całe ciało oprócz głowy, szyi, rąk, stóp i pionowej linii o szerokości około 3 cali (7,5 cm) z przodu tułowia.
© Getty Images
10 / 30 Fotos
Japonia zakazuje tatuażu
- Wpływ yakuzy przyczynił się do postrzegania Japonii jako zacofanego narodu, który to wizerunek rząd desperacko starał się wykorzenić. W 1868 roku cesarz Meiji (na zdjęciu) zakazał używania tatuaży.
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Nielegalna forma sztuki
- Irezumi stało się nielegalną formą sztuki. Osoby poszukujące tatuażu - w tym entuzjastycznie nastawiona klientela żeńska - najzwyczajniej w świecie zeszły do podziemia, aby wykonać tatuaż, otwarcie sprzeciwiając się prawu, które w XX wieku wciąż obowiązywało. Co więcej, tatuowanie pozostawało zakazane w Japonii aż do 1948 roku, kiedy to siły okupacyjne zdekryminalizowały tę praktykę.
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Odwrócenie się plecami do prawa
- Na zdjęciu japoński tatuażysta pracujący potajemnie nad dużym projektem tatuażu na plecach kobiety, okolice 1940 roku.
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Bolesna technika
- Wykonanie tatuażu to bolesne przedsięwzięcie, a zdecydowanie się na irezumi jest prawdziwym sprawdzianem poziomu tolerancji na ból. Wszystkie formy irezumi są nakładane ręcznie, przy użyciu bambusowych uchwytów i metalowych igieł przymocowanych jedwabną nicią. Początkowo tatuażysta używa pędzla wodnego, przenosząc na plecy wybrany przez klienta obraz. Stanowi to pierwszy krok w projektowaniu tatuażu.
© Getty Images
14 / 30 Fotos
Czasochłonny proces
- Irezumi to czasochłonny proces, praktykowany przez ograniczoną liczbę specjalistów znanych jako horishi. Nierzadko zdarza się, że aby ukończyć skomplikowany projekt, klient odwiedza horishi kilka razy w ciągu kilku lat.
© Getty Images
15 / 30 Fotos
Wpływ kulturowy
- Mitologiczne stworzenia stworzone przez irezumi charakteryzują się dużym wpływem kulturowym i wysoką symboliką. Prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalnym stworzeniem w japońskiej ikonografii jest smok. A smok, lub ryu, jest jednym z najpopularniejszych przedstawień w irezumi, identyfikowanym jako symbol głębokiego błogosławieństwa, mądrości i siły.
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Diabeł tkwi w szczegółach
- Oni to demony i diabły japońskiej sztuki, a także kolejna ikona irezumi.
© Shutterstock
17 / 30 Fotos
Ilustrowanie mitów i legend
- Na ciałach wytatuowanych osób można znaleźć Koi, czyli ryby znane z niezwykłej długości życia, węże symbolizujące odrodzenie, transformację i ciągłą odnowę życia, a także groteskowo wyglądające chimeralne stworzenia z japońskiego folkloru.
© Getty Images
18 / 30 Fotos
Bóstwa Shinto
- Do sztuki irezumi włączono również Fujina, boga wiatru, oraz Raijina, jego brata i bóstwo Shinto błyskawic i grzmotów.
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Traktowane z podejrzliwością
- Pomimo hołdu złożonego japońskiemu folklorowi i głęboko zakorzenionej kulturze, irezumi nadal wywołuje w Japonii nieufność. Osobom z tuszem na ciele odmawia się wstępu na publiczne baseny, kąpieliska, plaże, a często także na siłownie. Ponadto, widoczne tatuaże na ciele mogą być przeszkodą w znalezieniu pracy.
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Wciąż nie do przyjęcia
- Co więcej, ta niegdyś karalna forma tatuażu jest nadal źle widziana w niektórych regionach Japonii.
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Modne zdobienia ciała
- Ironia polega jednak na tym, że tatuaże, które niegdyś były odznaką każdego szanującego się yakuzy, szybko stały się ikoną młodych japońskich fashionistek, ku szokowi i zdumieniu bardziej konserwatywnych osób.
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Sztuka yakuzy
- Jednak to właśnie u członków yakuzy można podziwiać najbardziej zdumiewające i misternie wykonane przykłady irezumi.
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Festiwal Sanja Matsuri
- To właśnie podczas festiwalu Sanja Matsuri członkowie yakuzy z dumą prezentują swoje tatuaże.
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Prezentacja Irezumi
- Najpopularniejszy coroczny festiwal świątyń w Tokio odbywa się zwykle w trzeci pełny weekend maja.
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Rzadka okazja
- Festiwal jest jednym z nielicznych momentów, w których członkowie osławionych gangów yakuza ujawniają się publicznie i pozwalają festiwalowiczom robić zdjęcia ich ekstrawaganckich tatuaży.
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Okazja do zrobienia zdjęcia
- Na zdjęciu członek gangu yakuza przechadza się po tokijskiej dzielnicy Asakusa podczas kolorowego festiwalu Sanja Matsuri.
© Shutterstock
27 / 30 Fotos
Zwykła konieczność
- A jeśli chodzi o wspomnianą wcześniej pionową przerwę w torsie, to w rzeczywistości jest ona zrobiona po to, aby członkowie yakuzy, działając incognito, mogli rozpiąć koszule bez odsłaniania atramentu.
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Mistrz tatuażu
- Tradycję irezumi podtrzymują horishi, tacy jak japoński tatuażysta Horiyoshi III, który prezentuje swoje własne tatuaże w studio w Jokohamie w Tokio. Horiyoshi III uważany jest za jednego z największych żyjących japońskich tatuażystów i z pewnością jedną z najbardziej barwnych postaci w mieście! Źródła: (Japanjunky) (Tattoodo) (Japan Guide)
© Getty Images
29 / 30 Fotos
© Getty Images
0 / 30 Fotos
Czym jest irezumi?
- W języku japońskim irezumi oznacza „wprowadzanie tuszu”. Słowo to używane jest w odniesieniu do charakterystycznego stylu japońskiego tatuażu.
© Getty Images
1 / 30 Fotos
Inspiracja stojąca za irezumi
- Tatuaże irezumi czerpią inspirację z japońskiego folkloru, religii i mistycyzmu. Irezumi, bardzo kolorowe i skomplikowane w swoim projekcie, pojawiły się po raz pierwszy już 300 lat przed naszą erą.
© Getty Images
2 / 30 Fotos
Znaczenie kulturowe i duchowe
- Irezumi były pierwotnie symbolami statusu społecznego i pełniły funkcję ochronną. Uważano również, że takie wzory mają znaczenie kulturowe i duchowe.
© Getty Images
3 / 30 Fotos
Negatywne konotacje
- Jednak w kolejnych stuleciach znaczenie tatuażu uległo zmianie. Zamiast służyć celom rytualnym lub statusowym, tatuaże zaczęły nabierać negatywnych skojarzeń i były stosowane jako kara wobec przestępców. Niedługo potem tatuaż stał się modny wśród „pospólstwa” i osób z marginesu społecznego, w tym gangsterów i prostytutek.
©
4 / 30 Fotos
Ewolucja japońskiego tatuażu
- To właśnie w okresie Edo (1603-1867) japońskie tatuaże dekoracyjne zaczęły przekształcać się w zaawansowaną formę sztuki, którą znamy dzisiaj.
© Getty Images
5 / 30 Fotos
Mityczne stworzenia irezumi
- Impulsem do rozwoju irezumi jako formy sztuki był rozwój sztuki druku drzeworytniczego oraz wydanie popularnej chińskiej powieści „Suikoden” w 1757 roku. Strony „Suikoden” wypełniają bogate drzeworyty przedstawiające mężczyzn w heroicznych scenach, których ciała zdobią smoki i inne mityczne bestie, a także kwiaty i wściekłe tygrysy. Zapotrzebowanie w Japonii na tatuaże w stylu tych drzeworytów było ogromne.
© Getty Images
6 / 30 Fotos
Symbolika irezumi
- Najpopularniejszymi tatuażami były i nadal są karpie koi, samurajowie, gejsze, smoki i oni, ten ostatni wyglądający jak groźny demon.
© Getty Images
7 / 30 Fotos
Irezumi i yakuza
- Irezumi i sposób, w jaki przedstawia ona piękne, przerażające i mityczne stworzenia, przyciągnęły szczególną uwagę yakuzy.
© Public Domain
8 / 30 Fotos
Grupy przestępcze
- Założona w XVII wieku yakuza to japońska zorganizowana grupa przestępcza. Składa się głównie z osób pochodzących z najniższych klas społecznych, od Tekiya (handlarzy kradzionymi, przemycanymi lub nielegalnymi towarami), przez Bakuto (hazardzistów), aż po współczesnych łobuzów i bandziorów.
© Getty Images
9 / 30 Fotos
Tożsamość gangu
- Yakuza zaczęła nosić irezumi jako odznakę honoru. Podobnie jak dzisiejsze złożone i zakodowane tatuaże gangów, tatuaże yakuzy stały się sposobem na identyfikację ich lojalności i popełnionych przestępstw. Tatuowane jest całe ciało oprócz głowy, szyi, rąk, stóp i pionowej linii o szerokości około 3 cali (7,5 cm) z przodu tułowia.
© Getty Images
10 / 30 Fotos
Japonia zakazuje tatuażu
- Wpływ yakuzy przyczynił się do postrzegania Japonii jako zacofanego narodu, który to wizerunek rząd desperacko starał się wykorzenić. W 1868 roku cesarz Meiji (na zdjęciu) zakazał używania tatuaży.
© Getty Images
11 / 30 Fotos
Nielegalna forma sztuki
- Irezumi stało się nielegalną formą sztuki. Osoby poszukujące tatuażu - w tym entuzjastycznie nastawiona klientela żeńska - najzwyczajniej w świecie zeszły do podziemia, aby wykonać tatuaż, otwarcie sprzeciwiając się prawu, które w XX wieku wciąż obowiązywało. Co więcej, tatuowanie pozostawało zakazane w Japonii aż do 1948 roku, kiedy to siły okupacyjne zdekryminalizowały tę praktykę.
© Getty Images
12 / 30 Fotos
Odwrócenie się plecami do prawa
- Na zdjęciu japoński tatuażysta pracujący potajemnie nad dużym projektem tatuażu na plecach kobiety, okolice 1940 roku.
© Getty Images
13 / 30 Fotos
Bolesna technika
- Wykonanie tatuażu to bolesne przedsięwzięcie, a zdecydowanie się na irezumi jest prawdziwym sprawdzianem poziomu tolerancji na ból. Wszystkie formy irezumi są nakładane ręcznie, przy użyciu bambusowych uchwytów i metalowych igieł przymocowanych jedwabną nicią. Początkowo tatuażysta używa pędzla wodnego, przenosząc na plecy wybrany przez klienta obraz. Stanowi to pierwszy krok w projektowaniu tatuażu.
© Getty Images
14 / 30 Fotos
Czasochłonny proces
- Irezumi to czasochłonny proces, praktykowany przez ograniczoną liczbę specjalistów znanych jako horishi. Nierzadko zdarza się, że aby ukończyć skomplikowany projekt, klient odwiedza horishi kilka razy w ciągu kilku lat.
© Getty Images
15 / 30 Fotos
Wpływ kulturowy
- Mitologiczne stworzenia stworzone przez irezumi charakteryzują się dużym wpływem kulturowym i wysoką symboliką. Prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalnym stworzeniem w japońskiej ikonografii jest smok. A smok, lub ryu, jest jednym z najpopularniejszych przedstawień w irezumi, identyfikowanym jako symbol głębokiego błogosławieństwa, mądrości i siły.
© Getty Images
16 / 30 Fotos
Diabeł tkwi w szczegółach
- Oni to demony i diabły japońskiej sztuki, a także kolejna ikona irezumi.
© Shutterstock
17 / 30 Fotos
Ilustrowanie mitów i legend
- Na ciałach wytatuowanych osób można znaleźć Koi, czyli ryby znane z niezwykłej długości życia, węże symbolizujące odrodzenie, transformację i ciągłą odnowę życia, a także groteskowo wyglądające chimeralne stworzenia z japońskiego folkloru.
© Getty Images
18 / 30 Fotos
Bóstwa Shinto
- Do sztuki irezumi włączono również Fujina, boga wiatru, oraz Raijina, jego brata i bóstwo Shinto błyskawic i grzmotów.
© Getty Images
19 / 30 Fotos
Traktowane z podejrzliwością
- Pomimo hołdu złożonego japońskiemu folklorowi i głęboko zakorzenionej kulturze, irezumi nadal wywołuje w Japonii nieufność. Osobom z tuszem na ciele odmawia się wstępu na publiczne baseny, kąpieliska, plaże, a często także na siłownie. Ponadto, widoczne tatuaże na ciele mogą być przeszkodą w znalezieniu pracy.
© Getty Images
20 / 30 Fotos
Wciąż nie do przyjęcia
- Co więcej, ta niegdyś karalna forma tatuażu jest nadal źle widziana w niektórych regionach Japonii.
© Getty Images
21 / 30 Fotos
Modne zdobienia ciała
- Ironia polega jednak na tym, że tatuaże, które niegdyś były odznaką każdego szanującego się yakuzy, szybko stały się ikoną młodych japońskich fashionistek, ku szokowi i zdumieniu bardziej konserwatywnych osób.
© Getty Images
22 / 30 Fotos
Sztuka yakuzy
- Jednak to właśnie u członków yakuzy można podziwiać najbardziej zdumiewające i misternie wykonane przykłady irezumi.
© Getty Images
23 / 30 Fotos
Festiwal Sanja Matsuri
- To właśnie podczas festiwalu Sanja Matsuri członkowie yakuzy z dumą prezentują swoje tatuaże.
© Getty Images
24 / 30 Fotos
Prezentacja Irezumi
- Najpopularniejszy coroczny festiwal świątyń w Tokio odbywa się zwykle w trzeci pełny weekend maja.
© Getty Images
25 / 30 Fotos
Rzadka okazja
- Festiwal jest jednym z nielicznych momentów, w których członkowie osławionych gangów yakuza ujawniają się publicznie i pozwalają festiwalowiczom robić zdjęcia ich ekstrawaganckich tatuaży.
© Getty Images
26 / 30 Fotos
Okazja do zrobienia zdjęcia
- Na zdjęciu członek gangu yakuza przechadza się po tokijskiej dzielnicy Asakusa podczas kolorowego festiwalu Sanja Matsuri.
© Shutterstock
27 / 30 Fotos
Zwykła konieczność
- A jeśli chodzi o wspomnianą wcześniej pionową przerwę w torsie, to w rzeczywistości jest ona zrobiona po to, aby członkowie yakuzy, działając incognito, mogli rozpiąć koszule bez odsłaniania atramentu.
© Getty Images
28 / 30 Fotos
Mistrz tatuażu
- Tradycję irezumi podtrzymują horishi, tacy jak japoński tatuażysta Horiyoshi III, który prezentuje swoje własne tatuaże w studio w Jokohamie w Tokio. Horiyoshi III uważany jest za jednego z największych żyjących japońskich tatuażystów i z pewnością jedną z najbardziej barwnych postaci w mieście! Źródła: (Japanjunky) (Tattoodo) (Japan Guide)
© Getty Images
29 / 30 Fotos
Irezumi: sztuka tradycyjnego japońskiego tatuażu
Starożytna forma sztuki ceniona za symboliczne przedstawianie mitologicznych stworzeń
© Getty Images
Irezumi to japońskie słowo, które odnosi się do formy tatuaży polegającej na wprowadzeniu pod skórę tuszu w celu pozostawienia trwałego, zwykle dekoracyjnego śladu. Ta wielowiekowa forma sztuki czerpie inspirację z japońskiej mitologii i ikonografii. Rezultatem są jedne z najbardziej kolorowych i skomplikowanych przykładów sztuki tatuażu, jakie można obecnie znaleźć. Irezumi ma jednak swoją ciemniejszą stronę związaną z jednym z najbardziej przerażających zorganizowanych grup przestępczych na świecie. Brzmi ciekawie?Kliknij i dowiedz się więcej o tej tradycyjnej japońskiej metodzie ręcznego tatuowania.
MOST READ
- Last Hour
- Last Day
- Last Week